MarÃa Zambrano e Cristina Campo: amicizia e destinoįull Text Available Il presente saggio intende analizzare l'amicizia e la relazione intellettuale instauratasi tra MarÃa Zambrano e Cristina Campo durante la seconda metà degli anni Cinquanta a Roma, testimoniata dalle lettere scritte da Cristina Campo all'amica e pubblicate in Italia. Translation in this perspective is a sacred gesture of mediation. The dialogic rapport abolishes difference in space and time, as well as difference in language, as author and translator testify the same supreme tension towards beauty, truth and perfection. John Donne’s translations reflect a singular solidarity displaying points of affinity between two extremely complex personalities.
This paper aims at exploring Cristina Campo’s attitude towards translation and the unique relationship she established with the poets she translated. Vittoria Guerrini, a rather solitary and reticent figure in 20th-century Italian literature, wrote under several pen names, of which her favourite was Cristina Campo, the masque she chose for her beautiful and intense translations of a small but significant collection of poems by John Donne. Writing under cover: Cristina Campo as translator of John Donneĭirectory of Open Access Journals (Sweden)įull Text Available The study of Cristina Campo’s translations offers a precious contribution to those of us who are attempting to investigate the unknown area that lies in the shadowy zone between the source text and its translation.
The structure has been revised for clarity, but the principles that made the guide so successful have not changed, namely the e. This system change meant migrating 220 procedures and more than 500 frequently asked questions.
SOURCE CODE INPUT BARANG MASUK.PHP UPDATE
The site has just been moved over to Drupal, which will make it easier to update the information provided and will improve content management. The most consulted procedures are those relating to green licence plates, taxes, Swiss and French cards and leave. Site visit statistics show that 5000 people on average consult the Admin e-guide each month. The guide is edited by the Administrative Process Section (DG-RPC-PA) and allows users to look up administrative procedures and forms relating to the application of the Staff Rules and Regulations easily in both French and English. In just a few years, the CERN Admin e-guide has become the essential guide for CERN's administrative procedures, intended not just for administrative services but for all members of the personnel of CERN. Oppdrag to, var Ã¥ bygge opp en webside som kunne gi en kalender visning til bruker og ogsÃ¥ gi m.ĭG-RPC-PA (section des processus administratifs)
Det ene var Ã¥ bruke Microsoft Outlook sin kalender mot Microsoft Exchange, som har mulighet for ressursreservering, til Ã¥ gi brukere av Car Admin-løsningen mulighet til Ã¥ reservere biler. Det var her to hovedoppdrag vi fikk av oppdragsgiver. $raw_results = mysql_query("SELECT * FROM barang WHERE (`tanggal` LIKE '%".$query.Ensrud, Marius Gjerde, Ketil Solberg, YngveĮTC Car Admin er en biladministreringsløsning utviklet for Ã¥ effektivisere og lette kostnadene ved den interne biladministrasjonen i kommuner og bedrifter. $query = mysql_real_escape_string($query) All search results appear in a different table. But the search results are not in the same table.
0 kommentar(er)
